سياسة ملفات تعريف الارتباط

ملخّص هذه الصفحة:

• لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط خاصة به. وقد يضع مزوّد الاستضافة، أثناء هجوم أو حركة مرور غير اعتيادية فقط، ملف تعريف ارتباط أمنيًا قصير المدة في المتصفح الذي يجتاز صفحة التحقق.
• يحفظ الموقع في متصفحكم بعض المعلومات الصغيرة اللازمة للوظائف التي تبدؤونها بأنفسكم، مثل قائمة المقارنة واختيار اللغة. ولا تغادر هذه المعلومات جهازكم ولا تُرسَل إلينا.
• لا تُستخدم أدوات تحليل أو إعلان أو وسائل تواصل اجتماعي.
• لا تُحمَّل خريطة Google في صفحة الاتصال ما لم تضغطوا على زر «اعرض الخريطة». وإذا حدّدتم عند الضغط خانة «حمّل الخريطة في هذا المتصفح دون سؤالي لمدة 6 أشهر»، فإن الخريطة تُحمَّل خلال هذه المدة دون سؤالكم. وعند تحميل الخريطة، قد تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها.

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يحفظه موقع ما في متصفحكم ويُعاد إرساله إلى الموقع في الطلبات اللاحقة. كما تتيح مساحة التخزين في المتصفح (localStorage وsessionStorage) للموقع الاحتفاظ بمعلومات في متصفحكم؛ وخلافًا لملفات تعريف الارتباط، لا تُرسَل هذه المعلومات إلى الخادم تلقائيًا.

تبقى المعلومات المحفوظة في localStorage إلى أن تنقضي المدة المبيّنة في الجدول أدناه أو إلى أن تحذفوها؛ غير أن بعض المتصفحات (مثل Safari) قد تحذفها تلقائيًا إذا لم تزوروا الموقع لفترة من الزمن. أما المعلومات المحفوظة في sessionStorage فتُحذف عند إغلاق علامة التبويب.

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط خاصة به. وقد تحققنا من ذلك عبر اختبارات أجريناها على محركات المتصفحات التي تستخدمها Chrome وFirefox وSafari. ويرد أدناه تحت عنوان «مزوّد الاستضافة» شرح ملف تعريف الارتباط الأمني الذي قد يضعه مزوّد الاستضافة أثناء الهجمات فقط. وإذا بدأنا في استخدام ملفات تعريف الارتباط، فسنحدّث هذه السياسة أولًا ونطلب موافقتكم عند الاقتضاء.

لا تُكتب المعلومات التالية إلا نتيجة إجراء تقومون به. ولا يتضمن أي منها رقم تعريف يحدد هويتكم، ولا يُرسَل أي منها إلى الخادم، ولا يمكننا الاطلاع عليها.

إذا كان متصفحكم يحظر التخزين، يظل الموقع يعمل؛ غير أنه لن يكون بالإمكان إنشاء قائمة المقارنة، ولن يُحفظ اختياركم للغة ولا إغلاقكم لشريط الاقتراح، وسيُطرح السؤال بشأن الخريطة في كل مرة.

كل واحد من هذه السجلات لازم لتقديم وظيفة طلبتموها صراحةً: قائمة المقارنة، واللغة التي اخترتموها، وشريط الاقتراح الذي أغلقتموه، واختياركم في قسم «اعثر على المنتج المناسب»، وقراركم بشأن الخريطة. ولا يُستخدم أي منها لتتبّعكم أو قياس الزيارات أو عرض الإعلانات عليكم.

ينص دليل هيئة حماية البيانات الشخصية (Kişisel Verileri Koruma Kurumu) بشأن تطبيقات ملفات تعريف الارتباط (Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber) على أن ملفات تعريف الارتباط الضرورية حتمًا لخدمة طلبها المستخدم صراحةً لا تتطلب موافقة صريحة، وأن طلب الموافقة عليها لا يتفق مع قاعدة حسن النية. ولا يتضمن الدليل توجيهات مستقلة بشأن localStorage وsessionStorage؛ ونحن نقيّم هذه السجلات وفق المعيار ذاته. وبقدر ما تُعدّ هذه السجلات بيانات شخصية، فإنها تستند، بموجب المادة 5/2-f من القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (KVKK)، إلى مصلحتنا المشروعة في تقديم الوظيفة التي طلبتموها.

ويبيّن الدليل أيضًا أن الضغط على زر ما لا يمكن تفسيره، ما لم يُقدَّم إعلام إضافي، على أنه رغبة في تذكّر الاختيار لمدة تتجاوز الجلسة. ولذلك نبيّن بصورة مستقلة في شريط المقارنة وقائمة اللغات وشريط اقتراح اللغة أن قائمة المقارنة واختياركم للغة سيُحفظان في هذا المتصفح. ويُحذف السجلان dermix:lang وdermix:lang-suggest-dismissed تلقائيًا بعد 12 شهرًا.

وبالنسبة إلى الزوار في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تندرج هذه السجلات أيضًا ضمن الاستثناء المنصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 5 من توجيه الخصوصية الإلكترونية (ePrivacy): فهي ضرورية حتمًا لتقديم خدمة طلبها المستخدم صراحةً.

يمكنكم حذف السجلات في أي وقت:

• قائمة المقارنة: اضغطوا على زر «امسح» في شريط المقارنة.
• تفضيل الخريطة: استخدموا زر «اسحب موافقتي على الخريطة» في نهاية هذه الصفحة، أو زر «أخفِ الخريطة واسحب موافقتي» أسفل الخريطة في صفحة الاتصال.
• جميع السجلات: احذفوا ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الخاصة بهذا الموقع من إعدادات متصفحكم. ويختلف اسم الخيار باختلاف المتصفح؛ ويوجد عادةً في قسم الخصوصية أو الأمان.
• يُحذف الاختيار الذي أجريتموه في قسم «اعثر على المنتج المناسب» في الصفحة الرئيسية تلقائيًا عند إغلاق علامة التبويب. كما تُحذف المعلومات المحفوظة في نافذة التصفح الخفي (الخاص) عند إغلاق النافذة.

تُقدَّم الخريطة في صفحة الاتصال من شركة Google LLC (الولايات المتحدة الأمريكية). ولا يُرسَل أي طلب إلى Google ما لم تضغطوا على زر «اعرض الخريطة». وإذا سبق أن اخترتم تحميل الخريطة في هذا المتصفح دون سؤالكم لمدة 6 أشهر، فإنها تُحمَّل خلال هذه المدة دون سؤالكم.

يظهر عنواننا ورابطا «احصل على الاتجاهات» و«افتح في خرائط Google» المؤديان إلى خرائط Google في جميع الأحوال (ويوجد رابط «احصل على الاتجاهات» أيضًا في تذييل كل صفحة). ويفتح هذان الرابطان موقع Google في علامة تبويب جديدة، وتسري هناك شروط Google الخاصة.

عند تحميلكم للخريطة، يحمّلها متصفحكم من خوادم Google (www.google.com، maps.googleapis.com، maps.gstatic.com، fonts.googleapis.com وfonts.gstatic.com). وفي أثناء ذلك تتلقى Google عنوان IP الخاص بكم ومعلومات فنية عن متصفحكم وجهازكم. ولا يرسل الموقع إلى Google عنوان الصفحة التي تتصفحونها؛ غير أن Google قد تعلم أن الخريطة معروضة على هذا الموقع. وتوضّح Google في صفحتها المتعلقة بمواقع الشركاء المعلومات التي يرسلها المتصفح إليها في خدماتها المضمّنة في مواقع أخرى.

وقد تضع Google في أثناء ذلك ملفات تعريف ارتباط خاصة بها أو تقرؤها. ولا تفصح Google بصورة مستقلة عن ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها الخريطة المضمّنة. ومن ملفات تعريف الارتباط التي تدرجها Google في صفحة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها ما يلي:

في الاختبارات التي أجريناها على متصفحات لم يُسجَّل فيها الدخول إلى Google، لم تضع الخريطة أي ملفات تعريف ارتباط. غير أن ذلك قد يختلف بحسب الدولة التي توجدون فيها، وما إذا كنتم قد سجّلتم الدخول إلى حسابكم على Google، وإعدادات متصفحكم؛ ولذلك لا يمكننا ضمان عدم استخدام ملفات تعريف الارتباط.

تعالج Google هذه البيانات على مسؤوليتها وفقًا لـسياسة خصوصية Google. ويخضع استخدام الخريطة لـشروط الخدمة الإضافية لخرائط Google.

الأساس القانوني: موافقتكم الصريحة التي تمنحونها بقراءة البيان الوارد تحت عنوان «الموافقة الصريحة» والضغط على زر «اعرض الخريطة» (المادة 5/1 من KVKK). وبالنسبة إلى الزوار في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، الموافقة بموجب المادة 6/1-a من GDPR والقواعد الوطنية المنفّذة للمادة 5/3 من توجيه ePrivacy.

يمكنكم سحب موافقتكم في أي وقت وبالسهولة نفسها التي منحتموها بها: استخدموا زر «اسحب موافقتي على الخريطة» في نهاية هذه الصفحة، أو زر «أخفِ الخريطة واسحب موافقتي» أسفل الخريطة في صفحة الاتصال. ويحذف هذا الإجراء السجل dermix:map-consent من متصفحكم؛ ولن تُحمَّل الخريطة إلى أن تضغطوا مجددًا.

إذا فتحتم الخريطة دون تحديد خانة التذكّر، فلن يُحفظ أي تفضيل في متصفحكم؛ وسيُطرح السؤال بشأن الخريطة في كل مرة تفتحون فيها صفحة الاتصال.

لا يؤثر السحب في البيانات التي أُرسلت إلى Google حتى تلك اللحظة. ويمكنكم حذف ملفات تعريف الارتباط التي قد تكون Google وضعتها في متصفحكم من إعدادات المتصفح؛ وبالنسبة إلى البيانات التي تحتفظ بها Google، يمكنكم التوجّه إلى Google بالطرق المبيّنة في سياسة خصوصية Google.

إذا حمّلتم الخريطة، تنتقل بياناتكم من متصفحكم مباشرة إلى Google، وقد تُعالَج في الولايات المتحدة الأمريكية وفي الدول الأخرى التي تمتلك فيها Google خوادم. ولا يوجد قرار كفاية صادر عن مجلس حماية البيانات الشخصية (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) بشأن هذه الدول. ولذلك قد لا تستفيد بياناتكم هناك من جميع الضمانات المنصوص عليها في KVKK، وقد تكون عرضة لوصول السلطات العامة في تلك الدولة إليها، وقد يصعب عليكم ممارسة حقوقكم في الخارج. وإذا عُدّ هذا الإرسال نقلًا للبيانات إلى الخارج، فإن أساسه هو موافقتكم الصريحة التي تمنحونها وأنتم على علم بهذه المخاطر (المادة 9/6-a من KVKK). للتفاصيل: إشعار الخصوصية (KVKK).

يُستضاف الموقع على البنية التحتية لدى İHS Kurumsal Teknoloji Hizmetleri A.Ş. (تركيا)، على خوادم موجودة في تركيا. ويعالج المزوّد بيانات الاتصال، مثل عنوان IP، لإيصال الصفحات وحماية الموقع من الهجمات؛ وترد التفاصيل في صفحة إشعار الخصوصية (KVKK).

لا تضع خوادم المزوّد ملفات تعريف ارتباط في الظروف العادية. وقد يعرض المزوّد من تلقاء نفسه صفحة تحقق أثناء هجوم أو حركة مرور غير اعتيادية؛ وفي هذه الحالة، قد يُوضع في المتصفح الذي يجتاز التحقق ملف تعريف ارتباط أمني قصير المدة لا يُستخدم إلا لحماية الموقع من الهجمات.

إذا احتجنا إلى تفعيل ميزة أمان أخرى لدى المزوّد تستخدم ملفات تعريف الارتباط، فسنضيف ملفات تعريف الارتباط التي ستُستخدم إلى هذه السياسة مسبقًا مع بيان اسمها وغرضها ومدتها.

لا يتضمن الموقع أدوات تحليل تجمع إحصاءات الزوار، ولا وسومًا إعلانية أو وسومًا لإعادة الاستهداف التسويقي، ولا إضافات لوسائل التواصل الاجتماعي. وتُحمَّل الخطوط وملفات البحث الداخلي من الخادم الخاص بهذا الموقع. والاستثناء الوحيد هو الخطوط التي تحمّلها خريطة Google، المحمّلة بإذنكم، من خوادم Google (fonts.googleapis.com وfonts.gstatic.com). ولا يفتح زر WhatsApp الموجود في الركن الأيمن السفلي سوى نافذة معلومات؛ ولا يتضمن الموقع أي شيفرة أو ملفات تعريف ارتباط تابعة لـWhatsApp، ولا يُرسَل أي طلب إلى WhatsApp ما لم تضغطوا على زر «ابدأ المحادثة عبر WhatsApp».

إذا فكّرنا في إضافة أدوات تحليل أو إعلان أو وسائل تواصل اجتماعي، فسنحدّث هذه السياسة أولًا؛ ولن تعمل أي أداة تتطلب الموافقة ما لم تمنحوا موافقتكم.

عند تعديل هذه السياسة، ننشر نسختها المحدّثة في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث. وإذا تغيّر نص الإعلام أو نص الموافقة المتعلق بالخريطة، فسنطلب موافقتكم مجددًا قبل تحميل الخريطة. ولأسئلتكم ولممارسة حقوقكم بموجب KVKK، يمكنكم الرجوع إلى صفحة إشعار الخصوصية (KVKK) أو مراسلتنا على العنوان halilsahin@dermixyapi.com.tr.